zuof8: (Default)
zuof8 ([personal profile] zuof8) wrote2009-06-02 12:30 am

Лирическое...

Кот сутки бегал по двору, удовлетворял основной инстинкт, гадский папа. Отмывали около часа. Теперь развалился на моем диване и сопит. Пойду подвину гада, буду сопеть рядом.
Спокойной ночи и добрых мыслей, друзья, от великого Ринго Старра, "Битлз", и скромного Скептика-недоевропейца...

ДОБРОЙ НОЧИ

Перевод колыбельной песни 'Good Night'
группы The Beatles от Александра Булынко

Пришло время, баю-бай,
Доброй ночи, засыпай.
Солнца свет спешит за край,
Доброй ночи, засыпай.
Сон так сладок в тишине,
Сладкий сон тебе и мне.

Глазки крепко закрывай,
Доброй ночи, засыпай.
Нам в ночи, Луна, сияй,
Доброй ночи, засыпай.
Сон так сладок в тишине,
Сладкий сон тебе и мне.

Доброй ночи, Доброй ночи,
Всем, всегда, везде,
Доброй ночи…

http://www.stihi.ru/2009/03/22/6646